Los pronombre ''le'' y ''les'' tienen función de complemento indirecto sintácticamente.
- Hice la comida a Marta.
- Le hice la comida.
- Animaremos a Carlos y a Juan.
- Los animaremos (preferible a Les animaremos)
Cuando el complemento directo no corresponde a una persona o se refiere a personas de sexo femenino, el empleo de le, les no se considera admisible:
- Ese camión no le había visto nunca
- A esa chica no le he visto nunca.
Los pronombre la, las desempeñan la función de complemento directo.
- Quiero a María.
- La quiero.
- Da los libros a Cristina.
- Dale los libros (no *Dala los libros)
Los pronombre lo, los desempeñan la función de complemento directo.
- Quiero a Juan.
- Lo quiero.
- Le di un sobre a Pedro ( no *Lo di un sobre a Pedro)